« Tous les Évènements
28 octobre 1838 – Colborne écrit à Lord Durham « qu’il n’y a aucun doute sur l’existence d’une vaste association parmi les «Canayens» qui ont prêté serment de prendre les armes lorsqu’on le leur demanderait.»